A few years ago, Leica had a hard time financially. They kept their heads above water by making/designing lenses for others. There were many more Panasonic cameras sold with a Leica lens than the original Leica lenses. Worringly more. For Leica, anyway. At the time, Panasonic wanted to have an extreme wide-angle zoom lens for their new series of Lumix micro-43 cameras. Those kinds of lenses are very difficult to design. I could be wrong, but I imagine that a representative from Panasonic, relaxing after dinner, asked: "If we keep it a secret that you came up with the lens, would you design a 7-14mm zoom lens for us, with a length of 8 cm and a weight of 3 ounces?" The designers from Leica burst out laughing. "We’ll pay you well for it, and you don’t have to worry too much about traces of lateral chromatic aberration, vignetting or distortion in the design. Any traces of lens errors,” confided the guy from Panasonic to the designers from Leica, "we correct with software in the camera. " Today, many camera manufacturers do that, but at the time, it was a daring choice. This fabelhafte challenged appealed to the hearts of the Leica designers. Not only because at the time it looked like Leica had missed the boat of digital photography (which has fortunately been rectified), but mostly because this was a unique project. Entirely "out of the box", as he familiar German saying goes, designing a product that is revolutionarily new. And that’s how it happened. The Leica designers indulged themselves, with this Panasonic 7-14mm as the result. I could be completely wrong. And I might be selling the designers from Panasonic horribly short. My apologies. But I don’t have another explanation for a nearly legendary, extremely compact, extremely light and simultaneously strikingly good super-wide angle zoom lens.

Price and specs                    Review (EN)

Een paar jaar geleden had Leica het financieel erg moeilijk. Ze hielden het hoofd boven water door lenzen te maken / ontwerpen voor anderen. Er werden veel meer Panasonic camera's met een Leica lens verkocht, dan originele Leica lenzen. Zorgelijk veel meer. Voor Leica, dan. Panasonic wilde in die tijd een extreme groothoekzoomlens hebben voor hun nieuwe serie Lumix micro-43 camera's. Dat soort lenzen zijn heel moeilijk om te ontwerpen. Ik kan er volledig naast zitten, maar ik stel me voor dat een vertegenwoordiger van Panasonic na het avondeten plompverloren vroeg: "Als we geheim houden dat jullie deze lens bedacht hebben, willen jullie dan voor ons een 7-14mm zoomlens ontwerpen, met een lengte van 8 cm en een gewicht van 3 ons?" De ontwerpers van Leica schoten in de lach. "We betalen jullie er goed voor en over restjes laterale chromatische aberratie, lichtafval en vervorming hoeven jullie je niet druk te maken bij het ontwerp. Want", zo vertrouwden ze van Panasonic toe aan de ontwerpers van Leica, "wat er eventueel overblijft aan lensfouten, corrigeren we softwarematig in de camera". Tegenwoordig doen veel camerafabrikanten dat, maar destijds was het een gewaagde keuze. Diep in hun hart vonden de ontwerpers van Leica dit een "fabelhafte" uitdaging. Niet alleen omdat het er destijds naar uitzag dat Leica de boot, die digitale fotografie heet, had gemist (dat is gelukkig nog goed gekomen). Maar vooral omdat dit een uniek project was. Helemaal "out of the box", zoals de bekende Duitse uitdrukking luidt, een product ontwerpen dat revolutionair nieuw is. Aldus geschiedde. De Leica ontwerpers leefden zich uit, met deze Panasonic 7-14mm als resultaat. Ik kan het volledig mis hebben. En dan doe ik nu de ontwerpers van Panasonic gruwelijk te kort. Mijn excuses daarvoor. Maar een andere verklaring voor een bijna legendarische, extreem compacte, extreem lichte en tegelijkertijd opvallend goede supergroothoek zoomlens, heb ik niet.

Prijs en specs                   Review (NL)

All images are copyright © 2010-2019 CameraStuffReview, all rights reserved.
Visitors to this site may download images for local, private, noncommercial use.

Powered by SmugMug Owner Log In